¡¡COLABORA!!

Mándanos tus artículos, fotos, noticias a nuestro correo: sotodelrealresiste@yahoo.es te lo publicaremos sin ningún tipo de censura.

viernes, 28 de noviembre de 2008

ENTREVISTA AL CREADOR DEL MAGAZINE SKINHEAD MAGAZINE

Ya esta aqui la entrevista prometida. Pediros perdón por la tardanza pero diversos problemas técnicos con el ordenador me han imposibilitado publicar antes la entrevista.
Aprovecho para dar las gracias al creador de skinhead magazine por haberme dado la oportunidad de entrevistarlo y dar a conocer su magazine en este humilde blog.
Espero que os guste y lo disfruteis.
¡¡Larga vida a los skinzines!!
1. ¿A quién se le ocurrió la idea de crear un skinzine, de hoja y papel, con el coste que representa teniendo a mano la facilidad de internet? Cuéntanos un poco los duros comienzos.

Mi primer contacto con el mundo del fanzine es de 1995 cuando entré a colaborar en la edición del skinzine que había en la ciudad donde vivía entonces, Granada. Era un fanzine hecho con buen gusto con un contenido musical casi en su totalidad y que tuvo muy buena acogida en toda Europa. Editamos tres números, aunque yo empezé a colaborar en el segundo ejemplar. En 1996 dejamos de hacerlo porque teníamos problemas por cosas callejeras.. ya sabes que sacrificada es la vida de un joven skin.Tras esto otros dos amigos y yo intentamos hacer otro magazine llamado Ragnarok, pero nos echamos atras justo antes de lanzar el primer número.

Y después empecé a tener contacto con los zines más activos de España y entré a colaborar a medias con un magazine de Barcelona llamado Clase Obrera, cuando llevaban editados tres números, juntos editamos otros dos o tres ejemplares, no recuerdo, eso era el año 1997-98. Después de esto los dos chicos de Barcelona se involucraron en Cascos de Acero y se mudaron de ciudad y ahí acabó la cosa.En 1999 comenzé otro proyecto de fanzine con dos chicos de Santander. Y lanzamos el primer numero de Extreme Sound... aunque ellos ni siquiera me mandaron ni un ejemplar para que lo viese. Me fastidió bastante después de tanto trabajo. Fue en 2001 cuando decidí que lo mejor era hacer mi puto propio skinzine a mi manera.

Y así nació Race, Rock & Revolution del cual edité dos ejemplares. a finales de 2001 y 2002 pero tuve de nuevo problemas y paré el proyecto. Durante este año coedité The Voive of Spain, un newsletter de ocho páginas sobre la escena española escrito en inglés que coedité con dos magazines de aquella época: Gente Blanca y Cascos de Acero. Cuando todo acabó retomé (finales de 2002) el proyecto con otro nombre, es así como nace NS/WP Skinhead Magazine que empecé a editar con el nº3. Cambié el nombre del zine simplemente por motivos de seguridad pero la esencia del proyecto era el mismo por lo que continué con el nº3.Los números de NS/WP Skinhead Magazine se fueron sucediendo, a partir del nº9 viene saliendo con más regularidad, posteriormente el nombre del zine se quedó simplemente con Skinhead Magazine y desde el nº12 sale cada dos meses puntualmente, no ha fallado nunca hasta ahora y espero seguir así.

2. ¿Como editas el zine? lo mandas a una imprenta, te encargas tú...

Bueno, el zine lo piensa, lo prepara y lo monta una sola persona, es decir, yo. A parte de mi hay dos personas básicas en la creación del zine. Una es la persona que se encarga de elaborar las portadas y contraportadas del zine, que lleva haciéndolo desde el nº12, si no recuerdo mal y su trabajo es esencial, desde luego. Y luego hay otra persona encargada de la impresión del magazine, pero de esta parte de la creación del zine prefiero no hablar. Ambos son de otras ciudades.

3. Has dicho que del zine te encargas principalmente tú, amplianos un poco más las ayudas y colaboraciones que recibes de gente de fuera.

Como ya he dicho, la persona encargada de la realización del zine soy yo. Yo pienso el contenido, lo preparo, lo elaboro, elijo el orden de las páginas y lo hago todo excepto las portada y contraportadas y el tema de la impresión., Mi equipo de gente que me echa una mano son todos los lectores de Skinhead Magazine, si buscas entre las páginas verás que firman artículos y crónicas distintas personas, siempre hay algunos que colaboran más que otras pero el hecho es que la persona que tiene Skinhead Magazine lo tiene porque realmente quiere tenerlo y participar de él. Las personas, entre otras, que más colaboran en el zine son el 'camarada desconocido', el staff de Boxroom House Spain, etc...

4. Vuestro principal lema es "Muerte a internet, viva los skinzines" (si no me equivoco), ¿por qué ese "odio" a internet si hoy en día representa una de las herramientas más útiles en cuanto música y política se refiere?

'Muerte a Internet, viva los skinzines' no es un lema en especial, ¿qué mejor forma de acabar el zine que reafirmándonos en nuestro amor por nuestra labor? Yo no odio especialmente Internet, sino que odio el uso que mucha gente le da a esta herramienta y no me refiero al movimiento en particular, sino a la sociedad en general. Yo uso Internet a diario, pero no me dejo arrastrar por su 'bella voz de mujer', cuando acabo lo que estoy haciendo no me tiembla el pulso para apagar el ordenador. Internet es una puta herramienta, pero no te dejes dominar por ella.

Recuerdo cuando yo empece a tener estética skinhead corría el año 1992 y no había ni internet ni nada, si querías conocer rapados como tu pues lo único que podías hacer era ir a conciertos, escribir a todas las direcciones que caían en tus manos y lucir tu estética skin por las calles. No existía Internet y el movimiento era mucho más rudo y más auténtico, nos juntabamos en los parques, bebíamos y nos reíamos de todo y (casi) de todos, eramos respetados y respetabamos a quienes se lo merecían.... la vida era una puta maravilla, aunque tuviera sus momentos malos.... así que lo que yo no quiero es que el movimiento skinhead pase de ser un movimiento juvenil de calle a ser un movimiento juvenil fantasma, escondido tras una pantalla, y que todo lo que es tradición entre los skins desaparezca poco a poco, entre esto, los skinzines.Me decía un amigo: 'Los skinheads nunca morirán, los skinzines tampoco'. Esa es la idea básica.

5. ¿Cuando realizais una entrevista la haceis en persona o mandais el cuestionario y esperais respuesta?

La escena skinhead internacional daría para escribir libros y libros, bandas que aparecen, desaparecen, graban, viajan, etc.... hay muchas bandas por ahí. Entonces lo que yo hago es usar cualquier medio para llegar a ellas: veo en internet un email de contacto de una nueva banda, pues le escribo; un amigo ha viajado a Alemania y ha conocido al cantante de tal banda, pues le escribo; compro un cd, veo un email, pues escribo, pues escribo, pues escribo, escribo a todas partes y así tomo contacto con las bandas.Luego me pregunto a mi mismo que sé de esa banda.... y empiezan a surgir las preguntas. Y a esperar respuesta, haber si hay suerte y contestan.La única entrevista que he hecho en persona fue a Invictos en Octubre de 2007 y fue grabada en video.


6. ¿Algún grupo os ha puesto trabas para realizar la entrevista?

Hombre, a lo largo de los años te das cuenta que no todo el mundo es igual. Hay bandas que reciben sus entrevistas y luego por dejadez, porque ha pasado el tiempo o por lo que sea pues no contestan, eso me habrá pasado decenas de veces por ponerte unos ejemplos eso ha pasado con bandas como Dernier Guerrier, Iron Fist, Prison Bound, Olio di Ricino, y otras... ey! pero sin rencores, ¿eh?

7. En cuanto a los que contestan los grupos entrevistados, ¿pasa algún tipo de censura las respuestas que os dán?

Las respuestas no pasan ningún tipo de censura propiamente dicha pero claro si hay algún insulto o trato discirminatorio pues simplemente con que se me 'olvide' escribir algunas letras de la palabra... asunto solucionado. Bastante censura se sufre ya en otros sentidos de la vida, yo publico las opiniones de las bandas o personas que entrevisto pero nadie me puede hacer responsable de lo que él dice o piensa.

También hay que tener en cuenta que se producen errores ortográficos y gramáticos, también errores de los textos que las bandas mandan que pueden conducir a error a un servidor.Las entrevistas tienen siempre trabajo, tienes que tener en cuenta que un tanto por ciento bastante alto se reciben en otro idioma (inglés o alemán, en alguna ocasiones) y hay que traducirlo al castellano, siendo la traducción lo más literal que se pueda para que no se pierda la esencia de lo que esa persona quería decir.

8. Número de grupos entrevistados que llevais por el momento. Grupos españoles y grupos extranjeros.

Hasta el nº30, con este ejemplar incluido, puedo contabilizar un minimo de 156 entrevistas, ya que siempre alguna se te escapa.

Grupos españoles:

Código de Honor,Estandarte88, Barrotes, Rienzi, New Glory Distr., Milicia Urbana, Tercios, skin agredido, Brigada Totenkopf, Frente 14, Heritage Distr, Blitzkrieg Distr, Axis Mundi, Asedio (2), Vendetta, Desorden, Krasny Bor 1943, Mas que Palabras, Infracthor's 45/05, Arma Blanca (3), Prisionero nº7 (2), Agresión Armada, Batallón de Castigo, Resistencia, Sospechosos Habituales, Impertinencia (2), Brigada 1238, Unidad Ezquerra, Feminass, Sspandau, Odio Urbano, Dramatic Battle, Retaguardia, Bastión Norte, RAC Music Spain Prod., Invictos, Disciplina Nacional, Velsas Shop, Pintoret, Bandera Negra, Brigada Nacional, Boxroom House Spain, Estirpe Imperial, IX Legión, 9B Rejects, Irminsul, 1ª Vanguardia, Kasus Belli, Hijos del Odio

Grupos extranjeros:

ALEMANIA: Faustrecht, Spreegeschwader, Racial Purity, Path of Resistance, Race Riot, Blue Max, Reichswehr, Donnerhall, Words of Anger, Kommando Skin, Hetzjagd, Fear Rains Down, Anger Within, Act of Violence, Sachsonia, Aufbruch-ARGENTINA: Nüremberg (2), Barbarians, Elección Correcta, Lider 1, Muerte y Calaveras,-AUSTRALIA: Blood Red Eagle.-AUSTRIA: Tollschock.-BELGICA: Pure Impact, Les Vilains, Lion's Pride, Kill Baby Kill, Stormwolf, Short Cropped-BRASIL: Bandeira de Combate -BULGARIA: Regenerate Rec., BNS.-CANADA: Vinland Warriors-CHEQUIA: Adler.-CHILE: Odal Sieg, Palizas 88, The Walkiriass, Juventud del Mañana,-COLOMBIA: Orgullo Nacional, Ultima Advertencia, Futhark, Uesspanien, Tercera Fuerza Skinhead, Huetramannaland, Quinta Columna,-ESLOVAQUIA: Proyect Vandal-ESLOVENIA: Skullcrusher-ESTADOS UNIDOS: White Wash, Definite Hate, Total War,-FRANCIA: Chevrotine, Panzerjager, Hais et Fiers, Brutal Begude, Cellule 23,-GRECIA: No Surrender, Th.Re.At, Skinhouse Hellas, Iron Youth, Koi!mpresser, B&H Hellas, Pogrom, Molotov Pact, Pride & Pain-HOLANDA: Standrecht.-HUNGRIA: Féher Törvény, Arrow Cross, Valhalla-INGLATERRA: Tattoed Mother Fuckers, Pressure 28, Loyalty, Razors Edge.-ITALIA: Block 11, Civico 88, Porco 69, SPQR; Legittima Offesa, Nativi, Hate for Breakfast, Bad Fate, Evil Church, Nativi (2), Dolomia, Strappo, Sommossa, The Casuals, Stato Asociale, Aufidena, Killer Sorpresa,-MEXICO: Conducta Mecánica, STON 1492,-NORUEGA: Galder Distr.-NUEVA ZELANDA: Xenophobe-POLONIA: Awantura, Agressiva 88.-PORTUGAL: Guarda de Ferro, Guarda de Honra.-RUSIA: Kolovrat, The Protest-SUECIA: Endless Pride.-SUIZA: Indiziert.En este momento te puedo adelantar que tengo más de diez entrevistas contestadas preparadas para servir como base al nº31 y al siguiente... y unas quince entrevistas enviadas que estan esperando respuesta.

9. ¿Cual fué el número más vendido del zine? ¿cual fué el número más costoso de realizar y cual es el que más te gusta y que recomiendas a nuestros lectores?

Es dificil saber cual es el número del zine más vendido, más o menos se venden o distribuyen siempre una cantidad similar desde el nº6, 7 u 8.... el número de copias sigue siendo el mismo. Llevamos 30 números y seguimos imprimiendo practicamente las mismas copias que hace dos o tres años... ¿cuál es la causa de esto? Muy fácil, la gente en general tiene la culpa.

Estas recibiendo en tu casa un buen magazine, puntual, cada dos meses, contactamos con el lector, si tienes dudas aquí estamos, le damos todas las facilidades pero cuando se agota su suscripción... 'Mira tio ya no me interesa'; 'No tengo dinero' (¿No tienes 2'5 € cada dos meses?) y mil excusas para rehusar recibirlo más. Yo soy comprensivo, no pasa nada si hoy no tienes dinero, paga cuando tengas.... pero la gente prefiere escurrir el bulto antes de preguntar.... y eso que aún no me he comido a nadie. Hoy tienes tres distribuidores, mañana quizás dos, ... y así te puedo poner miles de ejemplos.Skinhead Magazine es un skinzine constante y QUIERE LECTORES CONSTANTES, de nada me sirve que estes suscrito un año si al año siguiente no quieres volver a leernos.

Ningún número del zine ha sido más costoso que otro, porque los hago con gusto. Hombre, siendo sincero y poniendote la meta de hacerlo cada dos meses ha habido algunas veces que se ha llegado al plazo más justos que otros meses, pero nada más.Recomendar algún número, no sé.... el nº6 fue muy bueno, con más de ochenta páginas; el nº9 con sesenta páginas fue muy bueno, con entrevistas interesantes; el contenido del nº16 también quedó muy bien: entrevistamos a las bandas españolas Impertinencia, Brigada 1238, Unidad Ezquerra, Feminass y Spandau más a Tollschock y a Blue Max, cualquiera de los últimos 15 números es destacable por una u otra razón. Puedes ver todas la portadas y contraportadas desde el nº9 en el myspace del fanzine.

10. Después de hacer tantas entrevistas.... ¿teneis ganas de contestarlas? ¿Cuántas entrevistas habeis contestado?

Bueno, creo que responder un puñado de preguntas que luego van a ser difundidas es una excelente manera de darse a conocer, así que si yo tengo que contestar alguna entrevista se hace con gusto. Como Race, Rock & Revolution contesté dos entrevistas a Gente Blanca y Cascos de Acero. Como Skinhead Magazine... dejame pensar. Contesté entrevistas para el zine que hacían los catalanes Frente Negro, para los zines de B&H Romania, B&H Hellas y más recientemente he contestado entrevistas para los zines Golpe a Golpe y NS Violence, entrevistas que se publicaran en breve. Y esta, claro.

11. Dejando aun lado internet y teniendo en cuenta que llevais 30 números en la calle, ¿pensáis que seguirá teniendo el mismo o mas tiron el zine en los próximos años?

Eso, si te soy sincero no lo sabe ni Dios. La escena española es incierta.Cualquier skinzine mediocre que saque en Alemania por ejemplo su primer número puede hacer tranquilamente 300 o 500 copias y no tendrá muchos problemas para distribuirlos. Aquí en España tienes que pelear hasta la última copia. El zine conlleva un montón de trabajo y de gastos, de sacrificio y de tiempo que luego alguna gente no es capaz de valorar.Si eres un skin, ¿no eres capaz de gastarte 2'50€ en un skinzine cada dos meses? Sinceramente, si no se los gasta es porque no le da la gana.Así que es dificil hipotetizar sobre el futuro del zine..., quizás nos mantengamos, quizás crezcamos, no lo sé, lo que si puedo decirte es que Skinhead Magazine va a seguir editándose, cueste lo que cueste, por que tengo un compromiso con la gente que SI quiere comprar un fanzine. Eso si está claro.

12. ¿¿Skinhead magazine en los kioscos??

Hahaha! Fuera bromas, Skinhead Magazine ya se ha vendido en varios comercios de cara al público (no es broma) en Barcelona y alrededores, pero actualmente no nos venden el zine.Yo no tendría ningún problema, con tal de que pagaran su copia.

13. Habeis producido un cd junto con Arma Blanca y Prisionero n7, ¿hay algún proyecto para editar algún nuevo cd teniendo en cuenta (y esto es sugerencia) que hay un montón de grupos nuevos a los que podriais ayudar y patrocinar para así darles el "empujoncito final"?

Bueno, el compartido de Arma Blanca y Prisionero nº7 tuvo como fin darle un empujón al zine, haber si regalando un CD había más gente que decidía suscribirse al mismo. Todo el desarrollo del mismo fue GRACIAS a los componentes de las dos bandas que son grandes seguidores del zine y quisieron darme su apoyo de esta manera, aportando Skinhead Magazine sólo una pequeña parte de esfuerzo. Desde aquí mi eterno agradecimiento a ellos.Actualmente y con el fin de editarlo el año que viene hay ya un proyecto en marcha para lanzar un cd recopilatorio solo de bandas españolas, y será coproducido por Skinhead Magazine y otras 'entidades' del movimiento... y como dirían en el concurso 1,2,3: 'Hasta aquí puedo leer'.

14. ¿Qué pensais de la escena musical nacional y de la internacional?

Creo que la escena musical nacional va por buen camino. Hay algunas bandas consolidadas en la escena, aunque algunas bandas nuevas estan aún por despegar, hay que apoyar tanto a las bandas jóvenes como a las veteranas para que se animen a seguir... ¿cuántas bandas españolas buenas tienen sólo un cd editado? Hay que animarlas a que vayan a por un segundo. Mira Impertinencia, editaron su segundo CD este año y ya estan preparando el tercero.... ese es el espíritu a seguir.

La escena española está creciendo en otros sentidos dentro del ámbito musical, produciéndose en los últimos meses conciertos en lugares tan dispares de la geografía nacional como Sevilla, Extremadura, Asturias, saliéndose de las habituales localidades donde se celebran conciertos. Eso quiere decir que la gente tiene iniciativa, lo cual también es positivo. El único lastre que sigo viendo en la escena son los piques personales que arrastran a otras personas y desuniones sin sentido que sigue habiendo dentro de la escena, tanto a nivel personal como de grupos. Yo comprendo que todo el mundo no puede caerse bien.

Pero mira, si no te cae bien una persona no la saludes, no trates con ella y ya está.... sigue tu camino y él que siga el suyo. No, en España, si un camarada no te cae bien tienes que ir a por él y a por sus colegas, criticar lo que hace, etc... ese es el sentido negativo que le veo a la escena.Respecto a la escena internacional, si hablamos de lo musical. Para mi gusto la escena norteamericana no me agrada. Centrándonos en la europea la mejor escena bajo mi punto de vista es de Bélgica. Luego, desde luego Italia y Alemania ... de Italia destacaría lo politizado del movimiento skin, sobre todo en el norte de Italia, sin afectar esto a que uno sea skin o no y de la alemana destacar la madurez y el compromiso de muchas muchas personas.

Pero donde está el futuro de la escena skinhead (y me atrevería a decir del NS) es en las escenas del Este de Europa. Nosotros no podemos ni imaginar las grandes escenas que tienen países como Rusia, Ucrania, Polonia o, incluso Bielorrusia donde se cuenta con una masa humana increíble aunque con unos medios mínimos.También tendría en cuenta escenas como Hungría y Bulgaria. Y hay que contar además con que esas naciones cuentan con el aliciente de que todo el mundo es de por sí nacionalista y anticomunista (por su pasado histórico).

15. ¿Algún proyecto nuevo o importante que tengais en mente (a parte de editar el zine que ya tiene lo suyo claro...) que vayais hacer, como algún número especial con más contenido...? La excusa es lo de menos jajaja

No tengo claro nada extraordinario para el próximo año. Pero al 100% te prometo seis números más de Skinhead Magazine y estamos trabajando en ese cd recopilatorio que te he dicho antes, esperemos que este el año que viene en la calle....

16. ¿La distribución es solo a nivel nacional o también internacional? Si hubiera internacional, ¿posibilidad de hacerla en diversos idiomas?

El zine se distribuye en todas las Comunidades Autonomas de España, aunque ni en Ceuta ni en Melilla. También tenemos suscriptores en Alemania, Grecia, Uruguay y Chile. Cada número a parte de los ejemplares que se distribuyen se mandan ejemplares gratuitos a las bandas que participan en el zine, a varios sellos (especialmente Pure Impact) y otros zines con lo que hacemos una publicidad activa en esos países.Hasta el número 15 estuvimos editando el zine con las entrevistas en castellano e inglés. Pero claro consideré que si un lector estaba pagando por leer un zine en su idioma, era injusto que se encontrara cinco, seis o siete páginas en inglés... y dejé de editar las entrevistas en inglés para ofrecer un extra al lector. Sería una locura realizarlo en varios idiomas, por mi parte yo prefiero decicarme a luchar por engrandecer mi escena y darle una oportunidad al skinhead español de tener una lectura entretenida en su idioma.

17. ¿Qué tal la relación con los grupos sudamericanos?

No tengo una relación especial con las bandas suramericanas por ser suramericanas. Como has visto en la pregunta 6 he entrevistado bandas o zines de México, Colombia, Argentina, Chile y Brasil y también he tenido contacto esporádico con skins de El Salvador, Perú (con la banda Arma Blanca Skinheads) y Uruguay. Pero si nos referimos a bandas sólo guardo especial correspondencia con la gente de Mexico y miembros de las bandas argentinas Barbarians, Nüremberg y Muerte y Calaveras..... Aunque si al trato se refiere guardo muy buena relación con bandas como Faustrecht, Nativi o No Surrender.

18. ¿Puedes adelantar a los lectores del blog algo del próximo nº31 de Skinhead Magazine?
Pero no se lo digas a nadie que es un secreto... entrevistamos a Revierkampf, Garrota, Pride'n'Pain, De Ruyter Korps, Puño de Hierro, Paliza o Bordillo, October 15 (nuevo proyecto de Honor) y Brainwash, conciertos en Hungria, Grecia, España, reviews de cd's, dvd's y zines y alguna cosilla más.

¿Te adelanto algo del nº32? haha!

19. Siguiendo vuestro modelo de entrevista esta última pregunta es para vosotros, así que decir lo que queraís.

Muchas gracias a vosotros por darnos una oportunidad de expresarnos en vuestro blog. Un especial saludo al dsitribuidor del zine en Soto del Real, así como a todos los camaradas de esa localidad y todos los que habeis gastado unos minutos en leer mis palabras.


PREGUNTAS EXTRA

1. ¿Cuales son las maneras de poder conseguir tu zine?

Para conseguir el zine, escribenos a estos dos correos electrónicos, en cualquiera de estos dos te atenderemos:

2. ¿Tienes algún portal web de referencia del zine en internet? Space, webs...
Bueno, Internet no es mi fuerte, pero gracias a un amigo estamos presentes en: www.myspace.com/skinhead magazine
Como, te dije en la pregunta 4, internet es una buena herramienta, solo hay que saber usarla.

No hay comentarios: